Мараны - Definition. Was ist Мараны
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist Мараны - definition

Мараны; Марран
  • Моисея Маймона]]

мараны         
мн.
Евреи и мавры, принявшие формально христианство, но втайне продолжавшие исповедовать свою старую веру (в средние века в Испании и Португалии).
МАРАНЫ         
(исп. marranos), в средневековой Испании и Португалии евреи, официально принявшие христианство (главным образом после указа 1492, предписывавшего иудеям перейти в католичество или покинуть Испанию). Их преследовала инквизиция, обвиняя в тайной приверженности иудаизму.
Мараны         
Мараны (исп. Marranos, от араб. maran alha - проклятый; у еврееванусим, т. е. отпавшие от веры по принуждению) - в Испании в Средниевека так назывались евреи, официально принявшие господствующую религию(сначала мусульманство, потом христианство), но втайне сохранившие верусвоих отцов; впоследствии название это было распространено и на мавров,наружным образом обратившихся в христианство. Среди испанских евреевбыло много М., тогда как герм. евреи решались скорее идти на смерть, чемхоть для вида отказываться от религии своих отцов. Вейсс ("Rabbi Mosesben Maimon", Вена, 1881 - на древнеевр. яз.) пытается объяснить это тем,что арабы, первые допустившие насилие над совестью, были менеетребовательны при обращении неофитов и менее строги в надзоре за ихповедением: они довольствовались тем, что новообращенные произносилиформулу, признающую посланничество Магомета, и от времени до временипосещали мечети. При такой снисходительности улемов, появились раввины,которые учили, что из-за выполнения формальностей не следует евреямжертвовать собою, так как они в душе могут оставаться евреями и втайнедаже исполнять еврейские обряды. При господстве мусульман к М.принадлежала известная фамилия Маймонидов. Положение М. коренным образомизменилось при утверждении господства христиан, М. были отданы поднадзор инквизиции, возводившей их массами на костер. Наряду с фактами,указываемыми Вейссом, существенное значение имело и то обстоятельство,что у исп. евреев религиозный фанатизм вообще был менее силен, чем у ихгерм. единоверцев. К М. католические власти обыкновенно относились сбольшою подозрительностью. Многие из них достигали звания священников,но не более. Единственный из М., достигший звания кардинала, был Толет(Tolet), но он в церкви не пользовался ни властью, ни уважением.

Wikipedia

Марраны

Марра́ны или мара́ны (исп. marrar «заблуждаться», араб. محرّم‎ [мухаррам] «запрещённое») — термин, которым христианское население Испании и Португалии называло евреев, принявших христианство, и их потомков, независимо от степени добровольности обращения (конец XIV—XV вв.). Указ испанской правящей королевской четы Фердинанда II Арагонского и Изабеллы Кастильской, принятый в 1492 году, предписывал всем евреям Испании в трёхмесячный срок либо креститься, либо покинуть пределы страны. Большинство евреев бежало либо в Португалию (где через 5 лет история повторилась), оттуда — на север Европы, либо в Италию, Османскую империю, страны Северной Африки. Однако часть евреев в Испании, а затем в Португалии, приняла христианство. Похожая участь в 1502 году постигла и мусульман (мавров), а через сто с небольшим лет — и морисков — потомков мавров, номинально принявших христианство.

Часто марраны и их потомки втайне продолжали сохранять верность иудаизму (полностью или частично). Еврейская традиция рассматривает марранов как наиболее значительную группу анусим (ивр. ‏אֲנוּסִים‏‎ букв. «принуждённые») — евреев, насильственно обращённых в иную религию. Марраны, тайно продолжавшие исповедовать иудаизм, являлись главным объектом преследований испанской инквизиции, как и мориски.

На протяжении следующих нескольких столетий, во время колонизации Испанией и Португалией Южной Америки и островов Карибского моря, многие марраны поселились там. Часть из них присоединилась к сефардским евреям, нашедшим убежище в голландских колониях. Однако основная масса марранов растворилась в испаноязычном населении.

Согласно генетическим исследованиям Лидского университета, проведённым в 2008 году, 20 % современного населения Испании имеют еврейские корни по мужской линии и 11 % имеют арабские и берберские корни.

Was ist мараны - Definition